
Lataa Flash-laajennus
Näyttelijät kertovat (video)
STEVE MARTIN -KOMEDIA
”STEVE MARTININ KOMIIKKAA TERÄVIMMILLÄÄN.”
USA Today
”ERITTÄIN VIEHÄTTÄVÄ! ERINOMAISEN HAUSKA!”
The New York Times
”RIEHAKASTA AJANVIETETTÄ…TULVILLAAN KOOMISTA PILAILUA JA HILPEITÄ MONOLOGEJA.”
San Francisco Examiner
Hullunhauska koomikko Steve Martin on kirjoittanut näytelmän, jonka tapahtumat sijoittuvat pariisilaiseen baariin 1904. Kaksi kantakundia, nuoret Pablo Picasso ja Albert Einstein kiistelevät fysiikan taiteesta ja taiteen fysiikasta – ja seksistä. Molemmat ovat aivan läpimurtonsa kynnyksellä, tietysti itsensä ja kapakan muun värikkään seurueen sitä tietämättä. Mielikuvituksellinen asetelma johtaa herkullisiin tilanteisiin ja huipentuu kun suurmies tulevaisuudesta tupsahtaa paikalle.
Huikea, säkenöivää huumoria tarjoava näytelmä todistaa, että todellakin on mahdollista nauraa ja ajatella samaan aikaan.
KUN KOOMIKKO KOMEDIAN KIRJOITTAA
Koomikot kulkevat usein vakavin kasvoin, niinkin isokokoiset kuin
Mikko Kivinen, mutta tavallisten ihmisten hupihermoja alkaa
omituisesti nykiä heidän läheisyydessään.
Entä kun huumorimies itse jostain huvittuu? Silloin saattaakin
ryöpsähtää ilmoille sellainen nauru, että
seinät kumisevat ja on kuin katolle kiviä ropisisi!
Menevä mies - toki. Pitkä berberi ja
lenkkitossut, ja kännykkä soi yhtenään. Milloin
lukee, milloin tekee käsikirjoitusta, milloin on liidellyt
Lapinlahden lintuna, milloin säväyttänyt
Alfred Hitchcockin kuvajaisena. On saanut sydämet
syrjälleen äidin roolissa Hairspray-musikaalissa, ja
kun vapaapäivä koittaa, niin kiireesti "raamatullisiin
tehtäviin" eli Piplia-turneelle.
Kamppasin hänet Villin kanin kapakassa -
Montmartrella, aika lähellä Sacré-Coeurin kirkkoa
- juuri kun baarimikko Freddy ja kaunis tarjoilija Germaine
kiistelivät Einsteinin kanssa.
ÄLÄ EREHDY VIRNUILEMAAN
Mikko Kivinen on varsin monipuolinen taiteilija. Hän on
saanut näyttelijäkoulutuksen, mutta on pikku hiljaa
laajentanut reviiriään sekä ohjaamisen että
käsikirjoittamisen suuntaan.
Ammatti on vienyt jo poikasesta lähtien.
"Kun koulumenestystä ei ollut, ainoa keino
pärjätä oli näyttää pelleltä..."
Jonkun muun sanomana repliikki voisi kuulostaa huokaisulta ja
vähättelyltä, mutta Kivinen lataa siihen sellaista
ylpeyttä, että pois tieltä.
"Kansakoulussa meillä oli lupa yhden kaverin kanssa
käyttää välitunnit luovaan työhön.
Laatimamme show esitettiin perjantaisin viimeisellä tunnilla."
Komiikan nousua Suomessa jarruttaa ammattilaisen mielestä se,
ettei siihen satsata riittävästi.
"Syynä on kateudesta ja osin
tietämättömyydestäkin johtuva aliarvostus.
Ajatellaan, että kun kansa tykkää, niin kyllä sen
täytyy olla jotenkin halpaa."
"Hyvä on hyvää ja huono on huonoa, niin se vain
menee kaikissa taitolajeissa, myös taiteessa. Virnuilepa
esimerkiksi farssissa, niin pudotat riman. Kun taas olet
mahdollisimman tosissasi, silloin olet hauskimmillasi."
PUTOAMISISTA
Teatterilaiset puhuvat myös ns. putoamisista.
Näyttelijät eivät joskus pysty estämään
nauramista vika paikassa.
"Komedia on erityisen altista aluetta putoamiselle, sillä
siihen liittyy tekemisen riemu, joka vaikkakin parantaa laatua,
myös herkistää. Mutta jos tämä "periksi
antaminen" on aitoa, katsojatkin tulevat siihen mukaan."
"Ylioppilasteatterissa Eija Vilpas ja Riitta
Havukainen olivat kerran laskeneet sen verran väärin
oman proggiksensa estradin käytön, että eka
esityksessä lava oli vaarassa jäädä tyhjäksi
kolmen minuutin ajaksi, kun tytöt olivat vaihtamassa vaatteita."
"Pakko oli keksiä jotain ja äkkiä. Turvauduin
rumpuun, ja Peltolan Markku tanssi! Voi olla, että siihen
koreografiaan jäi jotain hiottavaa, koskapa Raila
Leppäkosken arvio oli: "hiukan heikko"!"
(Harmi, ettei tässä jutussa ole
ääniefektiä. Kivisen nauru purkautuu valtoimenaan kuin
luolasta, isona ja ilkikurisena.)
STAROJEN SEURASSA
Hyvässä näytelmässä kaikki roolihahmot
ovat herkullisia. Niin myös Steve Martinin, tunnetun
amerikkalaisen näyttelijän, dramaatikon,
elokuvakäsikirjoittajan ja tuottajan kirjoittamassa Villin kanin
kapakassa, joka nähdään Mikko Kivisen
ohjauksena teatteristudio Pasilassa sydäntalven 2006 uutuutena.
Martinin ideana oli heivata ensin sata vuotta ajasta pois ja
saattaa sitten - 1904 - yhteen Albert Einstein
ja Pablo Picasso pariisilaisessa kulttiravintolassa, joka on
yhä olemassa. Näiden kahden tulevan maestron seuraan
liittyy sitten aikahypyllä vielä kolmas stara, suuren
yleisön suosikki, viihdemusiikin mullistaja viisikymmenluvulta.
Luovuuden käsite valottuu hilpeästi monelta muultakin
kantilta kuin tieteen ja taiteen näkökulmasta, ja rikastuu
monin kiintoisin ajasta nousevin sävyin, eikä vähiten
mm. suhtautumisessa seksiin. Ympärille rakentuva
henkilögalleria maustaa keiton, kuka tulisesti, kuka
ällistyttävästi, kuka rohkeasti tai
salaperäisesti.
Broadwaylla kymmenen vuotta sitten Picasson roolissa oli koomikko
Martin itse ja Einsteinina Tom Hanks.
Näytelmästä tuli menestys ja palkintoja sateli.
Helsingin Kaupunginteatterin toteutuksessa nuorta taidemaalaria
esittää Eppu Salminen ja nuorta fyysikonalkua
Jari Pehkonen. Molemmat, samoin kuin baarimikon roolin
tulkitseva Jyrki Kovaleff, olivat mukana myös
näytelmän pohjoismaisessa kantaesityksessä Tampereen
Teatterissa 1998.
Kaarina Naski
Lehtiartikkelit
Ilta-Sanomat, 18.02.2006 - J.T. Laakso
Uutispäivä Demari, 22.02.2006 - Rolf Bamberg
Helsingin Sanomat, 11.02.2006 - Lauri Meri
Karjala, 23.02.2006 - Terttu-Elina Kalaja
Mitä katsojat sanovat?
- "Eläkeellä olevaa äitiäni nauratti kovasti ja hänen mielestään näytelmä oli kunnon vanhanajan komedia, jossa ei puhutttu eikä näytetty rumia, vaan luotettiin katsojan omaan oivalluskykyyn. Näyttelijät onnistuivat hienosti rooleissaan ja sain äidiltäni kiitosta oivasta näytelmävalinnasta."
- "Sydämelliset kiitokset hulvattomasta esityksestä! Juuri tällaista me tällaisena aikana tarvitsemme. Jokainen näyttelijä oli omalla paikallaan, kukaan ei yksinään olisi päässyt samaan lopputulokseen. Kaikki tarvitsivat toisiaan. Kaikki kunnioittivat toisiaan. Kaikki välittivät toisistaan. Esitys todisti kirkkaasti, ettei hauskan tarvitse olla aina 10-vuotiaitten jäppisten vessajuttuja. Kai niitäkin johonkin tarvitaan. Ainakin niitten pojannassikoitten mielestä. Viihdyin kanssanne. Lupaan tulla uudelleen viettämään virkistävän illan seurassanne. Ei teitä voi hylätä eikä unohtaa! "
- "En voinut olla aika-ajoin miettimättä mitäköhän Steve Martin tuumaisi näytelmänsä suomenkielisestä sovituksesta. Kaikki näyttelijät tekivät kuitenkin hyvää työtä ja huomasin hykerteleväni useammin kuin odotin. Hannu Laurille ja Jyrki Kovaleffille erityisen sydämellinen kiitos - ilman heitä ei tämä näytelmä olisi onnistunut. "
- "Missä viipyvät lehtiartikkelit? Mielestäni ainakin Helsingin Sanomien arvio oli erittäin paikkansa pitävä, joskin on käsittämätöntä, että Jyrki Kovaleff kapakan hengen luojana puuttui arviosta kokonaan.Olen artikkelin kanssa siinäkin samaa mieltä, että Hannu Laurin pitäisi näytellä enemmän päärooleja Kaupunginteatterissa. "
- "Aivan mielettömän hauska!! Pehkonen on ihan mieletön ja Kovaleff kapakoitsijana mahtava, neidit Vierikko ja Penttinen, teistä kuullaan vielä varmasti! Jokela (kuin nuori Elvis), Wentzel, Salminen, Lauri ja Haaranen, myös te olitte hauskoja. Lavastus oli myös maininnan arvoinen. Kiitos koko porukalle, teitte upean työn."
- "Perusdraamaa. Vaikkakin amerikkalainen teksti, toimii juuri Studio Pasilassa. Kovin kundi on Jari Pehkonen, Eppu Salminen myös erinomainen. "
- "Olihan se ihan saatanan hieno juttu!"
- "Esityksen ensimmäinen puolisko ei ainakaan vakuuttanut ja toista en jaksanut edes jäädä katsomaan. Älykkäästä komediasta mielestäni ei ainakaan voi puhua, puheet "ripsipiirakoista" ei nimittäin sellaiseen kuulu. "
- "Pihla Penttinen ja Helena Vierikko ovat paitsi mielettömän kauniita, myös uskomattoman hienoja näyttelijöitä!"
- "Esitys on aivan ihastuttava. Koko komeuden kruunaa kuitenkin Eppu Salminen miehekkäällä charmillaan ja leopardimaisella liikekielellään. Salmisen seksiä tihkuva tulkinta vie jalat alta katsomossa ja tulee vielä uniinkin... Nam!"
- "Minusta esitys oli tosi hauska. Kaikki näytteliät oli tosi hyviä. Eppu Salmisesta sanotaan usein että hän on vain kaunis poika mutta hän on myös tosi hyvä näytteliä! Jari Pehkoinenkin oli tosi hyvä! Aijon mennä uudestaan katsomaan!"
- "Näytelmä ei tehnyt valitettavasti minuun vaikutusta ja oli lähes pitkästyttävä. Olen ehkä opiskellut liikaa fysikkaa, enkä pitänyt vitsejä kekseliäinä. Olisin vain kaivannut jotain muuta. Näyttelijät olivat sinänsä hyviä ja Elvis lauloi jumalallisesti. Uskon, että näytelmä on tarkoitettu ennemmin amerikkalaiselle yleisölle alkuperäisin näyttelijöin, kuin suomalaisyleisölle käännöksenä."
- "Ottakaa katsojakommenteista pois tuo ensimmäinen "Eläkkeellä olevaa äitiäni nauratti kovasti..." Sehän antaa esityksestä väärän kuvan ja houkuttelee paikalle nuupahtaneita mummeleita siinä toivossa että jokin vielä naurattaisi. Mutta nämä geriatrikot ilmeisesti eivät kuule eivätkä ymmärrä puoliakaan siitä mitä lavalla sanotaan, ainakin siltä tuntui 6.4. esityksessä. Olin pahoillani näyttelijöiden puolesta, sillä niin laimeaa yleisöä en ole ennen kokenut. Ei pidä houkutella eläkeläisiä, jos esitys ei ole eläkeläisille. Kiitos tiimille tarmokkaasta esityksestä!"
- "Hauska ja mukaansatempaava esitys: herrat olivat hyviä, mutta kyllä olivat nuoret naisetkin! Ihastuttava kokonaisuus, jossa kyllä piti olla tarkkana katsojana, että ymmärsi kaiken -ja silti puolet jäi takuulla piiloon, nimittäin nerokkaasta teksitistä. Kiitos!"
- "Oli oikein viihdyttävä ilta! Jyrki Kovaleffin rooli kapakan pitäjänä oli ehkä mielestäni onnistunein ja hellyyttävin (?) Nuorena naisena en tietenkään voinut olla pitämättä myös Epusta.. ;)"
- "Juha Jokela - upea tulkinta Elviksen unohtumattomasta balladista! VAU!!!"
- "Esitys oli valitettavasti aika huono, ei paljon naurattanut, vaikka komedia olikin. Yleisölle puhuminen meneillä olevasta näytelmästä ei oikein toiminut, ja muutenkin jäi vähän suu auki et missä kohtaa nauran oikein kunnolla. Ehkä tää on sit vähän vanhemmille ihmisille aukeava, itse olen vähän yli parikymppinen.
Einstein-hahmo oli kyllä ihan hauska, ja baarin työntekijät onnistuivat rooleissaan hyvin."
- "Kepeän hauska esitys kaikin puolin! Kaikkea muuta kuin pitkästyttävä näytelmä, näyttelijäsuoritukset kiitettäviä. Studio Pasila teatterina kivan pieni. Suosittelen lämpimästi esitystä kaikille, paitsi tosikoille ja fyysikoille."